Verkaufsbedingungen
Allgemeine Verkaufsbedingungen aktualisiert am 24.09.2021.
ARTIKEL 1: DEFINITIONEN
"Reservierungsgutschein": bezeichnet jedes Zugangsticket, das keine Kopien gestattet und ausschließlich von CAMPING LES ECURIES F1 ausgestellt wird, das den Käufern von CAMPING LES ECURIES F1 zugesandt wird und den Zugang zur CAMPING LES ECURIES-Site F1 anlässlich der belgischen Formel ermöglicht Nur 1 Grand Prix oder die Total 24 Stunden von Spa-Francorchamps. Diese Buchungsgutscheine werden nur auf unserer Website www.campinglesecuriesF1.com verkauft .
"Camping Les Ecuries F1": private und temporäre Organisation (nur für den F1 GP und Total 24H), deren Aktivitäten (temporäres Camping) sich in Chemin de la Source, 4960 Meiz-Malmedy, Belgien befinden.
Webseite : www.campinglesecuriesf1.com
Email : campinglesecuriesf1@gmail.com
"Käufer": jede natürliche oder juristische Person, die über die Website www.campinglesecuriesf1.com eine Bestellung zur Reservierung eines oder mehrerer Stellplätze aufgibt.
​
ARTIKEL 2: OBLIGATORISCHE KRAFT
Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen, die auf einem anderen vom Käufer oder einem anderen allgemein nicht näher bezeichneten Dritten ausgestellten Dokument erscheinen können und sofern nicht anders schriftlich zwischen den Parteien vereinbart, stellen die hierin enthaltenen Klauseln und Bedingungen alle Vereinbarungen und Vereinbarungen dar, die zwischen CAMPING LES ECURIES F1 und der Käufer.
In allen Fällen akzeptiert der Käufer die Anwendung der französischen Sprache nur auf diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
​
ARTIKEL 3: ALLGEMEINES
Fehlt eine Bedingung, wird davon ausgegangen, dass sie den im Fernabsatzsektor geltenden Praktiken unterliegt, deren Gesellschaften ihren Sitz in Belgien haben.
Die Nichtanwendung einer oder mehrerer Bestimmungen dieser Bedingungen kann vom Käufer niemals als Verzicht auf diese Bedingungen angesehen werden.
Die Bedingungen regeln alle für die Auftragserteilung notwendigen Schritte und stellen die Weiterverfolgung dieser Bestellung zwischen den Vertragsparteien sicher.
In jedem Fall bedeutet die endgültige Bestätigung der Bestellung die Annahme dieser in ihrer Gesamtheit und zu den von CAMPING LES ECURIES F1 angegebenen Preisen.
Diese Bestätigung ist die Unterschrift und die ausdrückliche Annahme aller auf der Website durchgeführten Operationen wert.
CAMPING LES ECURIES F1 behält sich das Recht vor, seine Verkaufsbedingungen jederzeit zu ändern.
​
ARTIKEL 4: BESTELLUNG
Jede über das Internet auf der offiziellen Website www.campinglesecuriesf1.com getätigte Bestellung ist erst gültig, wenn der Käufer die Bestellbestätigung per E-Mail erhält.
-
Die Preise der Stellplätze sind zum Zeitpunkt der Bestellung durch den Käufer garantiert.
-
100% der Zahlung muss auf dem Bankkonto von CAMPING LES ECURIES F1 eingegangen sein, um die Reservierung zu garantieren.
-
CAMPING LES ECURIES F1 sendet dem Käufer per E-Mail eine Bestätigung über den vollständigen Zahlungseingang.
-
Anschließend können dem Käufer auch andere nützliche Informationen wie An- und Abreiserouten zugesandt werden.
-
CAMPING LES ECURIES F1 behält sich das Recht vor, den vom Käufer bestellten Tickettyp zu ändern, wobei diese Änderung sich auf Reservierungsgutscheine von gleichem oder höherem Wert bezieht, ohne dass dem Käufer zusätzliche Kosten im Vergleich zu seiner ursprünglichen Bestellung entstehen. .
-
Alle Verkäufe von Buchungsgutscheinen sind endgültig: Bei bezahlten Bestellungen und gesendeten Buchungsgutscheinen werden keine Rückerstattung, kein Umtausch oder keine Stornierung genehmigt, außer wie in Art. 13 unten.
-
Jede Bestellung des Käufers stellt ein Angebot für CAMPING LES ECURIES F1 unter Bedingungen dar, die von der Verfügbarkeit der Standorte und der Annahme der Bestellung durch CAMPING LES ECURIES F1 abhängen.
-
Jede aufgegebene Bestellung mit Banküberweisung als Zahlungsmittel muss innerhalb von 7 Tagen ab Bestelldatum bezahlt werden. Nach Ablauf dieser Frist wird es von CAMPING LES ECURIES F1 storniert.
-
Eine bezahlte Rechnung wird dem Käufer nach Zahlungseingang bzw. nach Belastung durch das Kreditinstitut automatisch per E-Mail zugesandt. Reservierungsformulare, für die die Bestellung mehr als 15 Tage vor dem Datum des Formel 1 Grand Prix von Belgien bei CAMPING LES ECURIES F1 eingegangen ist, werden per E-Mail an die auf dem Bestellformular von CAMPING LES ECURIES F1 angegebene E-Mail-Adresse gesendet.
-
Bestellungen, die weniger als 15 Tage vor dem Datum des Formel 1 Grand Prix von Belgien eingehen und per Banküberweisung bezahlt werden, werden nur berücksichtigt, wenn ihnen ein Zahlungsnachweis beiliegt.
-
Bestellungen, die weniger als 15 Tage vor dem Datum des Formel 1 Grand Prix von Belgien eingehen, werden ebenfalls per E-Mail an die vom Käufer angegebene E-Mail-Adresse gesendet. Diese E-Mail enthält die Referenz der Bestellung und der Rechnung.
-
Die Person oder das Unternehmen, die die Bestellung aufgibt, gilt als Besteller und ist für die Zahlung der Bestellung verantwortlich, auch wenn diese Bestellung für einen Dritten erstellt und an sie übermittelt wird.
ARTIKEL 5: VERZICHT/STREITIGKEIT
Reservierungsgutscheine werden nicht zurückgegeben oder umgetauscht, außer in den in Artikel 13 genannten Fällen.
Wenn Sie ein Problem mit Ihren Buchungsgutscheinen haben, zögern Sie nicht, CAMPING LES ECURIES F1 per E-Mail zu kontaktieren.
ARTIKEL 6: KOMFORT UND ZUGÄNGLICHKEIT CAMPING
CAMPING LES ECURIES F1 lehnt jede Verantwortung für Änderungen des Zustands des zur Verfügung gestellten Grundstücks ab. Dem CAMPING LES ECURIES F1 kann keinerlei Entschädigung in Rechnung gestellt werden, insbesondere im Falle von Schwierigkeiten oder sogar Unmöglichkeit, das zur Verfügung gestellte Gelände aufgrund von Wetterbedingungen, die das Gelände schwierig oder unpraktisch machen, zu verlassen.
Für Ihren Komfort und Ihre Sicherheit und um maximale Praktikabilität für aussteigende Fahrzeuge zu gewährleisten, müssen diese für die Dauer des Aufenthalts auf dem Stellplatz bleiben.
Für diejenigen, die es wünschen, steht ein Shuttle zur Rennstrecke zur Verfügung.
ARTIKEL 7: EIGENTUMSVORBEHALT - GEISTIGES EIGENTUM
Die Reservierungsgutscheine bleiben ausschließliches Eigentum von CAMPING LES ECURIES F1; sowohl geistiges als auch materielles Eigentum. Folglich ist jede Vervielfältigung oder Nachahmung in jeglicher Form und auf welche Weise auch immer strengstens untersagt.
Ebenfalls untersagt ist der Weiterverkauf von Buchungsgutscheinen oder die anderweitige Vermittlung an Dritte zu gewerblichen Zwecken; ohne schriftliche Genehmigung von CAMPING LES ECURIES F1.
Ein unter Verstoß gegen diese Klausel gekaufter Buchungsgutschein berechtigt nicht zum Zugang.
CAMPING LES ECURIES F1 behält sich außerdem das Recht vor, Reservierungsgutscheine zu stornieren, sobald festgestellt wird, dass Reservierungsgutscheine trotz dieses Verbots entgegen dieser Klausel verkauft werden.
Die Erstattung der aus dieser Stornierung resultierenden Kosten (15 Euro) wird gegen den Käufer geltend gemacht.
Eine Identitätsprüfung des Inhabers des Reservierungsgutscheins durch CAMPING LES ECURIES F1 oder ist möglich.
Das CAMPING LES ECURIES F1-Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen. Es ist verboten, es ohne die schriftliche Genehmigung von CAMPING LES ECURIES F1 zu verwenden.
ARTIKEL 8: PREIS
Die Preise der Buchungsgutscheine sind in Euro angegeben und zahlbar, inklusive aller Steuern und Verwaltungskosten. Im Falle einer Preisänderung wird der Umsatz zu den zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Preisen in Rechnung gestellt.
ARTIKEL 9: ZAHLUNG
Die Zahlung für Online-Bestellungen kann auf verschiedene Weise erfolgen, entweder per Kreditkarte oder Online-Zahlung.
Die Website CAMPING LES ECURIES F1 ( www.campinglesecuriesF1.com ) unterliegt einem Sicherheitssystem, da Transaktionen mit dem hochsicheren Zahlungsdienstleister erfolgen: der Firma Ingenico - http://payment-services.ingenico.com - registriert Büro in Brüssel.
Als Experte für Zahlungssicherheit garantiert Ingenico, dass sensible Daten nach höchsten Sicherheits- und Qualitätsstandards übertragen und gespeichert werden.
​
ARTIKEL 10: PERSONENBEZOGENE DATEN
Konsultieren Sie unsere Datenschutzerklärung
ARTIKEL 11: BEWEIS
Die Daten werden von CAMPING LES ECURIES F1 gespeichert und ermöglichen es Ihnen, Ihre Transaktion abzuschließen und ihre Nachverfolgung sicherzustellen.
Die Archivierung von Bestellformularen und Reservierungsformularen (bezahlte Rechnungen) erfolgt auf einem zuverlässigen und dauerhaften Datenträger, um einer originalgetreuen und dauerhaften Kopie zu entsprechen.
Im Streitfall haben diese Archivelemente zwischen den Parteien Vorrang.
ARTIKEL 12: BESTÄTIGUNG Ihrer Reservierung - LIEFERUNG - Dienstleistungen
Ihre Reservierung wird erst nach vollständiger Zahlung des fälligen Betrags auf dem Konto von CAMPING LES ECURIES F1 endgültig bestätigt.
Die Buchungsbelege (Rechnungseingang) werden nach Zahlungseingang per E-Mail versendet. Es ist kein Mailing geplant.
Nur der Reservierungsgutschein (erhaltene Rechnung) ermöglicht Ihnen den Zugang zum CAMPING LES ECURIES F1.
Der Käufer, der sich für einen elektrischen Anschluss an seinem Standort (optional) entschieden hat, muss eine Verlängerung von mindestens 25 Metern mit einem Schutzindex von 44 (IP 44) bereitstellen. . Ohne dieses konforme Material behält sich CAMPING LES ECURIES F1 das Recht vor, den Käufer nicht ohne jegliche Entschädigung zu verbinden.
Der Buchungsgutschein berechtigt den Inhaber zu einem 36m² großen Stellplatz inklusive Platz für:
-
1 Wohnmobil
Woher
-
für 1 Zelt oder 1 Wohnwagen + 1 Fahrzeug maximal
mit Zugang zu sanitären Anlagen (WC, Duschen) inklusive.
Das PAKET "Komplettaufenthalt", dh von DONNERSTAG von 9 Uhr bis MONTAG mittags, gilt unabhängig von der tatsächlich belegten Anzahl Nächte.
Der Grundpreis gilt für maximal 4 Personen pro Stellplatz, inklusive Kurtaxe und Gemeindesteuer.
Mit der Bezahlung seiner Bestellung bestätigt der Käufer, die Geschäftsordnung gelesen und akzeptiert zu haben von CAMPING LES ECURIES F1.
ARTIKEL 13: ABSAGE DER VERANSTALTUNG oder höherer Gewalt
Reservierungsgutscheine (bezahlte Rechnungen) werden nur unter der einzigen Bedingung der Absage des belgischen Formel-1-Grand-Prix oder der Total 24H von Spa-Francorchamps zurückerstattet oder umgetauscht.
Vor der offiziellen Ankündigung der Absage der Veranstaltung kann kein Rückerstattungsantrag gestellt werden.
Die von CAMPING LES ECURIES F1 angebotenen Möglichkeiten (Aufschub oder teilweise Rückerstattung) werden innerhalb von 15 Tagen nach der offiziellen Ankündigung der Stornierung per E-Mail erklärt.
Der Käufer kann seine Wahl zwischen Verschiebung und teilweiser Rückerstattung nur durch Rücksendung einer E-Mail an campinglesecuriesf1@gmail.com ausdrücken .
Äußert der Inhaber des Reservierungsgutscheins seine Wahl nicht innerhalb von 15 Tagen nach Bekanntgabe der Absage oder im Rahmen einer Kameraveranstaltung, werden die Reservierungsgutscheine automatisch auf die nächste Ausgabe ohne Kosten für den Käufer verschoben .
Im Falle einer Rückerstattungsanfrage behält CAMPING LES ECURIES F1 die Verwaltungskosten (20% des Betrags des Stellplatzes) zu seinen Gunsten ein. Die Reservierungskosten für den Elektroanschluss (Option) werden ggf. vollständig erstattet (20 €).
Sonderfall: Absage der Veranstaltung wegen höherer Gewalt oder Verbot / Einschränkung der Anwesenheit von Zuschauern wegen höherer Gewalt
Gemäß geltendem belgischem Recht können von CAMPING LES ECURIES F1 im Falle einer Absage der Veranstaltung aufgrund höherer Gewalt oder im Falle eines Verbots / einer Beschränkung der Anwesenheit von Zuschauern keine Strafen oder Entschädigungen jeglicher Art verlangt werden Ereignis aufgrund höherer Gewalt.
Als Ursache für höhere Gewalt gilt jedes unüberwindbare Ereignis, unabhängig von einem Verschulden des Leistungserbringers, das ihn an der Erfüllung seiner Verpflichtungen hindert.
Als höhere Gewalt gilt insbesondere jede behördliche Handlung - Anordnungen, Verbote, Behinderungen, polizeiliche Maßnahmen usw. - die eine oder mehrere Parteien rechtlich daran hindern, die Dienstleistungen zu erbringen, an die sie vertraglich gebunden sind.
Im Falle höherer Gewalt ist CAMPING LES ECURIES F1 nicht verpflichtet, den Käufer zu entschädigen und behält sich das Recht vor, die Reservierungsgutscheine zu verschieben oder teilweise zu erstatten.
CAMPING LES ECURIES F1 kann zwischen einer Verschiebung auf die nächste Ausgabe oder einer teilweisen Rückerstattung wählen.
Wenn der Inhaber des/der gekauften Reservierungsgutschein(s) seine Wahl nicht innerhalb von 15 Kalendertagen nach Bekanntgabe der Stornierung oder des Verbots/der Zuschauerbeschränkung mitteilt, wird/werden das/die Ticket(s) automatisch auf die nächste Ausgabe übertragen.
Für den Fall, dass CAMPING LES ECURIES F1 die Rückerstattung akzeptiert, unterliegt diese keiner bestimmten Frist und CAMPING LES ECURIES F1 behält die Verwaltungskosten (20% des Betrags des Stellplatzes) zu seinen Gunsten ein. Die Reservierungskosten für den Elektroanschluss (Option) werden ggf. vollständig erstattet (20 €).
Das Verfahren zur Erlangung der Rückerstattung des/der Buchungsvoucher(s) wird innerhalb von 15 Tagen nach der offiziellen Bekanntgabe des Falles höherer Gewalt per E-Mail erläutert.
ARTIKEL 14: RECHT UND GERICHTSSTAND
Dieser Vertrag unterliegt belgischem Recht; im Streitfall sind die Gerichte des Bezirks Verviers zuständig.
​